Мда, конструкция интересная. Самому не сделать, придется башлять сварщика
. Вопросы:
1. Чтобы пролить, применяете пару таких приспособлений, а то на железяке-поперечине написано "Верх"?
2. Из чего сделаны круглые фланцы? Фанера? И почему-то с двумя углублениями по диаметру.
3. Какую роль играет барашек на трубе?
4. Расход в ванной 0,6-0,8 м3/ч - это величина утечки через слив или подачи через оба крана?
Сейчас только глянул РЭ, минимальный расход для ЭРСВ-420 Ду50=0,566, Ду65=0,957 м3/ч. Т.е. вроде можно лить.