...На сколько я понял из руководств - обмен (опрос) происходит по протоколу tftp по 69 порту. Однако, telnet'ом на этот порт не пускает...
Также на каждом тепловычислителе запущен web сервер на 80 порту и можно зайти браузером, посмотреть текущие показания. Заметил интересную особенность - на проблемные тепловычислители web'ом так же зайти не удается.
Протокол TFTP используется уже на прикладном уровне, я же Вам говорил о том, что на транспортном уровне используется протокол UDP, а не сеансовый TCP, это может оказаться важным. Telnet кстати работает по протоколу TCP, т.е. он априори к порту 69 не подключится.
С одной стороны, отсутствие TCP подключения на порт 80 сам по себе плохой признак, тут два варианта:
1. удаленный узел действительно не доступен (что-то с настройками сетью/оборудованием)
2. вышел из строя Ethernet-модуль и его нужно менять
С другой, Вы ведь писали что приборы пингуются?
Сетевая доступность между АРМ с которого производится опрос и тепловычислителями имеется, они "пингаются" (отвечают на icmp запрсы).
А значит более вероятно, что платы рабочие, но не верно настроены они или дальнейшее оборудование. Нужно разбираться с сетью.