Здравствуйте.
Никаких особых инструкций для работы с таким адаптером не требуется, указываете идентификатор адаптера и настраиваете порт на самом адаптере в соответствии с тем, какой прибор к нему подключен.
Ваш адаптер подключается к Взлет СП, его видно в текущих подключениях, хотя бы как неизвестное подключение? Если подключается, но сбора данных нет - пришлите на почту
sp@vzljot.ru логи с включенной отладочной информацией.
Если подключения нет, то проверьте входящий порт для подключения адаптеров (по умолчанию 2060), на предмет его разрешения в брандмауэре.